STAY（おすすめの過ごし方）
二人で海を見ながら、
コーヒーや紅茶でひと息
お二人での旅
エントランスから海を見ながらロビーでチェックイン。
お部屋に荷物を置いたらまずはフリードリンクコーナーへ。
お好きなドリンクを片手に、海を見晴らせるライブラリーやロビーのイスに座ってゆっくりと旅館での時間をスタートしてみては。
おすすめは2人の時間をより一緒に過ごせる露天風呂付の客室。
Stay with your loved
A stay with your loved one begins with check-in at the lobby overlooking the sea. Once you have your luggage settled in your room, why not go to the drink station for a cup of coffee. With your drink in hand, enjoy the view from the library by the drink station or just sit relaxing in the lobby.
Room with open-air bath is recommended to enhance the togetherness of your stay.
海に囲まれた家族の時間を
ご家族での旅
多田屋専用桟橋は夕日を楽しむおすすめスポットの１つ。夕日までの時間には釣りも楽しめ、釣ったお魚を調理して夕食にお出しするサービスも。大浴場でさっぱりした後はスタッフおすすめの地酒やハーブティ、お塩やお醤油、お菓子に工芸品が並ぶショップ「えんいち」をのぞいてみては。お泊りは2～3世帯で1部屋に泊まれる大きな和室の客室「椿庵 – Tsubakian - 」がおすすめ。
Stay with your family
Our private pier by Nanao Bay is one of the best spots to catch the sunset. You may enjoy fishing until the evening, and if you’re lucky enough to catch a fish, we can have them cooked for you to enjoy at the dinner. After freshening up at the bath, you may go search for the souvenir to remember your trip by at our gift shop, where you can find a wide range of local products from sake, soy sauce to traditional crafts. The room “Tsubakian” is highly recommended for it is the most spacious of all of our rooms.
思いでに残る旅に
記念日のご提案
お誕生日や結婚記念日、卒業のお祝いや還暦のお祝い。大切な記念日を多田屋でお祝いしませんか?有料にてケーキや花束の手配も致しますし、お造り盛合せや、鯛の塩焼き等でのお料理グレードアップもさせていただきます。また、お赤飯のご用意やチャンチャンコの貸し出しは無料で手配も出来ますので、ご希望の方はお電話にてご用命くださいませ。
※ご希望の場合３日前までのご連絡をお願いしております。
※チャンチャンコは数に限りがあるためご用意できない場合がございます。
For an anniversary
Stay with us to mark your anniversary – birthday, wedding anniversary, or to celebrate one’s longevity. We can arrange celebratory items such as cakes, flowers, assorted sashimi and grilled sea bream. Chanchanko (a padded jacket worn in Japan when celebrating one’s longevity) is also available. Please contact us for any arrangements.
*Please contact us at least 3 days in advance for arrangements.
*We have a limited number of chanchanko