•         
  •         

今日はどんな夕刻だろう。How shall we spend the evening today.

×

PLAY MOVIE

最新情報

1/8(月)地震発生から1週間

お客様の避難誘導に始まり、本当に日々やるべき事に追われる1週間でした。

まだ余震は続いてますが、旅館の被害箇所の確認、スタッフの安全確保、2次被害の防止対策等が一旦落ち着いてきました。

和倉温泉には現在水が通ってないだけで、電気が通ってます。
水は復旧まで1ヶ月かかるとの話も聞きますが、避難所にも物資が届いており本当に街全体が助かってます!

奥能登ではまだ孤立している方や、寒さに耐えてらっしゃる方が沢山いらっしゃいます。
私共も微力ではありますが、できる事を探していきたいと思います。